martes, 31 de mayo de 2016

YO SOY

Hace miles de años, la revelación del Nombre declaró el YO SOY:

(1263.3) 115:3.16 La dinámica final del cosmos tiene que ver con la transferencia continua de la realidad desde potencialidad a la actualidad. En teoría, puede existir un fin de esta metamorfosis, pero de hecho esto es imposible puesto que lo Potencial y lo Actual están ambos dentro del circuito de lo Original (el YO SOY), y esta identificación hace por siempre imposible colocar un límite en la progresión de desarrollo del universo. Todo lo que se identifique con el YO SOY no puede jamás encontrar fin a la progresión puesto que la actualidad de los potenciales del YO SOY es absoluta, y la potencialidad de los actuales del YO SOY también es absoluta. Por siempre abrirán los actuales nuevos caminos de realización de los potenciales imposibles hasta ese momento —cada decisión humana no sólo actualiza una nueva realidad en la experiencia humana sino que también abre una nueva capacidad para el crecimiento humano. El hombre vive en todo niño, y el progresor morontial reside en el hombre maduro que conoce a Dios.

Las potencialidades de los Hijos de Dios no tienen límites. La religión revelada lleva al hombre a esta nueva verdad y realidad liberadora. 

El YO SOY  te habita. Somos la prolongación de Dios en el espacio y el tiempo. Somos la Actualización del Ser Supremo, los Colaboradores de Dios. Ser "uno con Dios" es la razón de nuestra existencia. Algún día nos fusionaremos con EL.

lunes, 30 de mayo de 2016

Alienígenas Ancestrales

Los Documentos nos señalan que los Cien de Caligastia (que tenían un origen extraplanetario) dieron inicio a muchas leyendas sobre los dioses venidos a la Tierra, que los pueblos antiguos recogieron.  Posteriormente la venida de Adán y Eva sumaron fuerza a éstas narraciones sobre los extraterrestres de antaño. Pero, ¿nos habrán visitado seres de otros planetas y civilizaciones más avanzadas? Los Documentos no lo dicen directamente, aunque tampoco lo niegan. Veamos algunos de éstos posibles casos:

Se nos dice que por mas de 150.000 años los asuntos quedaron bajo Van, el último miembro leal del Séquito de los cien que no se rebeló. De las personalidades que cooperaron con Van, se nos habla de unos misteriosos:

(759.8) 67:6.5 asesores de dos planetas vecinos.

Estos seres establecieron más de 350 centros de civilización esparcidos por el mundo, durante estos 150.000 años. Esto sin duda debe influido en aquellos pueblos.

Posteriormente se nos habla de los seres que visitaron a Abrahán:

(1021.3) 93:6.7 Fue esta rendición pública y real de sus ambiciones personales a favor de los planes más grandes de Melquisedek después de que los tres seres celestiales se le aparecieron en las llanuras de Mamré. Ésta fue una aparición de hecho.

En la mayoría de los casos los Documentos identifican a los ángeles que conversan con los personajes, nos dicen si fue un Melquisedek, o Serafín, etc. No obstante, misteriosamente aquí no se nos cuenta quienes eran estos tres seres celestiales. ¿Habrán sido ángeles o criaturas físicas que hablaron con Abrahán? 

jueves, 26 de mayo de 2016

El trabajo de los Ángeles

Los ángeles no son una especie de máquina expendedora de favores tal como lo presentan los seguidores de la Angeologia. No hay una lista de nombres de ángeles a los cuales se les tenga que solicitar favores y peticiones. Algunos esotéricos seguidores del sincretismo del New Age a menudo hablan de éstos ángeles como si fueran verdaderos amuletos protectores. Esas ideas son producto de una mezcolanza de ideas primitivas sobre las fuerzas naturales y la información cristiana sobre los ángeles.

Los ángeles no pueden violar el libre albedrío de las criaturas dotadas con voluntad y que también poseen el Ajustador del Pensamiento.

(1256.8) 114:6.18 Ninguno de estos grupos angélicos ejerce un control directo o arbitrario sobre los dominios de sus asignaciones. No pueden controlar plenamente los asuntos de sus respectivos reinos de acción, pero pueden manipular las condiciones planetarias y asociar circunstancias de manera de influir favorablemente en las esferas de la actividad humana a las cuales están asignados, y así lo hacen.

Esto es muy diferente a la creencia casi pagana que los ángeles tienen un poder sobre el aire, el dinero, o el amor, tal como enseñan los angeologos.

Los ángeles no inspiran directamente ni controlan a los grupos humanos. Un ángel no puede soplarle al oído a los seres humanos. Sin embargo, si influyen en las condiciones externas para que las propias mentes humanas  puedan llegar a las conclusiones correctas.

(1245.7) 113:5.1 Los ángeles no invaden la santidad de la mente humana; no manipulan la voluntad de los mortales; tampoco se ponen en contacto directo con los Ajustadores residentes. (...) ; bajo ninguna circunstancia interfieren estos ángeles con la libre acción del libre albedrío humano. Ni los ángeles ni ninguna otra orden de personalidad universal tienen poder ni autoridad para limitar o cercenar las prerrogativas de la elección humana.

(1245.1) 113:4.1 Los serafines son estimuladores de la mente; intentan continuamente promover en la mente humana las decisiones que cumplen los círculos. Lo hacen, no de la manera en que lo hace el Ajustador, operando desde adentro y a través del alma, sino más bien desde afuera hacia adentro, trabajando a través del medio ambiente social, ético y moral de los seres humanos. Los serafines no son la atracción divina en forma de Ajustador del Padre Universal, pero funcionan como agencia personal del ministerio del Espíritu Infinito.

Como notamos los ángeles no pueden influir en la mente de los seres humanos. Sin embargo, si pueden influir en el medio ambiente externo para que los hombres vayan llegando gradualmente por sí solos a las conclusiones mediante las pistas  externas y la presión evolutiva de las eras.

Esta quizás es la razón de la gran demora en la evolución espiritual de un mundo. No se puede violar el libre albedrío y obligar a los seres humanos a adorar a Dios y mostrar amor a sus semejantes. Pero de una forma paciente, a través del ministerio de los Maestros espirituales y la progresiva transformación humana, se puede influir indirectamente para que el hombre adquiera conciencia, y entonces por sí mismo elija. 

Esto es similar a una sala en donde unos niños son estimulados por sus maestras para que ellos mismos busquen un diseño creativo. Las piezas son entregadas, pero la elección y creatividad jamás son invadidas. El trabajo de los ángeles en el mundo es exactamente así.

(614.3) 54:1.8 No hay error más grande que ese tipo de autodecepción que conduce a los seres inteligentes a anhelar el ejercicio del poderío por sobre otros seres con el propósito de privar a estas personas de sus libertades naturales. La regla de oro de la justicia humana se subleva contra todos estos fraudes, injusticias, egoísmos y falta de rectitud. Tan sólo la libertad verdadera y genuina es compatible con el reino del amor y con el ministerio de la misericordia.

(614.4) 54:1.9 ¡Cómo se atreve la criatura volitiva a entrometerse en los derechos de sus semejantes en nombre de la libertad personal cuando los Gobernantes Supremos del universo se colocan respetuosamente al margen de esas prerrogativas de voluntad y potenciales de personalidad! No tiene ningún ser, en el ejercicio de su supuesta libertad personal, el derecho de privar a otro ser de los privilegios de la existencia otorgados por los Creadores y debidamente respetados por todos sus leales asociados, subordinados y súbditos.

La transformación del mundo no se logrará mediante una destrucción masiva de personas, ni mediante la obligación por la fuerza bruta. El mundo llegará a amar a Dios y a sus hermanos por voluntad propia, aunque esto tarde. Todos los seres humanos tienen una porción limitada de tiempo en esta vida para jugarse la supervivencia eterna mediante sus elecciones, y para contribuir mediante establecer pilares para que el mundo sea mejor. 

Los campos están blancos para la siega.  A pesar de que a menudo vemos actos crueles en el mundo, la mayoría de las personas anhelan la justicia y felicidad. Esto es fruto de la acción seráfica en el mundo. El que haya más indignación por la injusticia y exista la búsqueda de la equidad junto a una conciencia creciente por el cuidado del planeta, es producto del trabajo de los serafines en sus diversas áreas.

Los seres humanos solo necesitan guía. La misma guía del amoroso Maestro que rescató a las ovejas perdidas de su día.

Cuando espiritualizamos a otras personas, cuando proclamamos el verdadero mensaje del Maestro, cuando sembramos paz y amor en el mundo, nos volvemos socios del arduo y gigantesco trabajo de los ángeles en su tarea de transformar esta Tierra.


lunes, 23 de mayo de 2016

Una nueva confirmación de los Documentos: El gen pelirrojo y la "eterna juventud"

Nuevas noticias que confirman la información de los Documentos. Hace un tiempo en “Crónicas de los Anditas” ya habíamos comentado sobre el gen de los pelirrojos y los Hijos Materiales:

http://estudiosdelasescrituras.blogspot.cl/2015/11/cronicas-de-los-anditas-parte-xviii.html

 Ahora las noticias nos aportan:

"Los pelirrojos ocultan en sus genes uno de los grandes anhelos de la humanidad: la eterna juventud

El descubrimiento fue realizado por científicos holandeses de la Universidad de Rotterdam, coordinados por Manfred Kayser, quien publicó el estudio en la revista Current Biology. De acuerdo a la investigación, quienes parecen más jóvenes de lo que realmente son deben agradecerle al gen MC1R, bautizado el "gen pelirrojo".

"Por primera vez fue descubierto un gen que explica en parte por qué algunas personas parecen más jóvenes y otras más viejas respecto de su edad", afirmó Kayser.

Los investigadores analizaron el ADN de dos mil 600 holandeses y estimaron la edad de esas personas en base a fotografías de sus rostros, según publica el sitio web ansa.it.

Quienes poseían el MC1R parecían muy jóvenes mientras que los signos de la edad eran más evidentes en aquellas personas con la variante del mismo gen, que en términos generales demostraban dos años más respecto de su edad real.

Además de tener un rol en el color de la piel, el gene MC1R está implicado, de hecho, en algunos procesos biológicos, como la reparación de los daños del ADN. Podría ser este el motivo por el que el gen se asocia al aspecto juvenil. Los investigadores trabajan para hallar otros genes que tienen influencia sobre la edad que se demuestra y piensan que podrían develar, incluso, los secretos para envejecer mejor". - sipse.com

Según los Documentos, Adán y Eva serían el origen del pelo rojo en la humanidad. Y ellos vivieron siglos, pese a ser privados del árbol de la vida, además de ser más resistentes a los microorganismos infecciosos:

(850.7) 76:4.1 Fueron Adán y Eva los fundadores de la raza violeta del hombre, la novena raza humana que apareció en Urantia. Tenían Adán y su prole ojos azules, y se caracterizaban los pueblos violetas por la piel blanca y pelo claro—dorado, rojo y castaño.

(851.1) 76:4.3 Contaron con una sola circulación, el sustento sanguíneo del tipo humano. Fueron intencionadamente mortales pero longevos, si bien su longevidad tendió a la norma humana con cada generación sucesiva.

(852.4) 76:5.5 Duró 530 años la vida de Adán; murió de lo que se podría denominar la vejez. Sencillamente se desgastó su mecanismo físico; el proceso de desintegración paulatinamente le fue ganando terreno al proceso de reparación, y llegó el inevitable final.

(851.5) 76:4.7 Las células del cuerpo de los Hijos Materiales y de su progenie son mucho más resistentes a las enfermedades que las de los seres evolutivos indígenas del planeta. Las células del cuerpo de las razas nativas son afines a los organismos microscópicos y ultramicroscópicos vivientes del reino que producen enfermedades. Estos hechos explican por qué los pueblos de Urantia tienen que hacer un gran esfuerzo en el campo científico para resistir a tantos trastornos físicos. Seríais mucho más resistentes a las enfermedades, si vuestras razas llevaran más de la sangre adánica.

jueves, 19 de mayo de 2016

La hora está cerca

Algunos lectores amigos me han escrito compartiendo sus sentimientos. A menudo sienten que han abierto los ojos interiores y han avanzado notablemente en su discernimiento cósmico como nunca antes. Sin embargo, a veces se sienten solos ya que muy pocas personas sintonizan con lo que comprenden.

Pareciera que la evolución se pone muy lenta y agobiante. No debemos sentirnos así. Muchos más tienen éstos sentimientos y no los conocemos. Han sido sembrados por la Providencia en distintos lugares del mundo. Por lo general, no se colocan dos ampolletas o lámparas juntas en un mismo techo, sino que éstas se reparten por las distintas habitaciones de la casa. Puede que éstas luminarias parezcan solas, pero han sido dispersadas para que la luz ilumine todo un hogar. Así ocurre con aquellos a quiénes el Padre está preparando para la próxima gran hora del despertar espiritual.

Los profetas como Zoroastro, Elías y muchos otros experimentaron sentimientos semejantes de soledad. Jesús mismo tuvo que aplazar su gran misión hasta que “llegara la hora”. Esta es la época de la gran fragua interior, la época dura y árida de la formación de Maestros, similar a un desierto áspero. Es una revolución silenciosa sin estridencias que como la levadura escondida en la masa está oculta en la humanidad para activarse en la hora precisa. Entonces iniciarán los procesos del gran cambio. No debemos sentirnos solos. Muchos ya están sembrados en toda la Tierra.

Falta poco para grandes transformaciones sociales en la humanidad. Las personas anhelan los cambios y claman por la verdad ante el fracaso de los gobernantes corruptos. El anhelo por la guía sabia y la justicia se hacen oír.  Las crisis globales, el cambio climático y los problemas materiales han de sacudir fuertemente a la civilización. Los reservistas del destino están siendo entrenados en secreto para éstas misiones de emergencia que serán efectuadas en la urgencia de los tiempos. Los reservistas serán como los policías que dirigen el tránsito ante un accidente e incendio. Así los Maestros ayudarán a las masas a enfrentar la crisis y el caos.

Lo que Jesús con sus 12 apóstoles inició, la gran proclamación del auténtico Evangelio del Reino, será retomado por éstos Hijos renacidos de Dios.  Para estos reservistas, el Nuevo Nacimiento, es ciertamente un proceso interno de formación actual esencial para el pesado trabajo que han de llevar en la hora por venir.

Pero el Evangelio de Jesús no implica temor, sino poder, Fe, libertad, felicidad y crecimiento sin límites como Hijos del Todopoderoso. Las grandes empresas de transformación que parecen imposibles, serán llevadas a cabo por estos Hijos de Dios. La hora está cerca.

Mientras tanto, madurad en silencio. Encontrad al Padre en el interior y sentir su fuego que os llena. Sintonizad con el Padre que os habita y creced hasta la decisión de la Consagración para hacer definitivamente su verdadera voluntad.

¿No debería llenarnos de Esperanza que ésta proclamación del auténtico Evangelio del reino que harás será el pilar para la transformación del mundo y la erradicación de las guerras, pobreza y trastornos de la humanidad?

Las Enseñanzas de Jesús triunfarán. La palabra del Gran Maestro tiene el secreto del cambio del mundo y es más poderosa que todas las armas.

martes, 17 de mayo de 2016

¿Pueden volar los seres intermedios?

Esto lo deducimos de este pasaje:

(622.6) 55:1.6 En los mundos todavía no establecidos, planetas sin templos morontiales, estas llamas de fusión muchas veces ocurren en la atmósfera planetaria, en la que el cuerpo material de un candidato para el traslado es elevado por los seres intermedios y los controladores físicos.

Se nos habla que los individuos que se van a fusionar con su Ajustador son elevados por los aires hasta la atmósfera planetaria y allí ocurre la fusión. Al parecer sería peligroso que una fusión se realizara aquí mismo ya que podría incinerar a los presentes.

El mismo Eliseo contempló que Elías fue ascendiendo a los cielos en la tempestad de viento” (2 Reyes 2:11). Sabemos que Elías se fusionó con su Ajustador. Ahora tenemos más claro que los Seres Intermedios lo elevaron por los aires. Es posible que los Seres Intermedios secundarios que pueden tocar las cosas físicas hayan hecho esta levitación. Sin embargo, también actúan las entidades llamadas “controladores físicos”, lo cuales realmente les dan la capacidad a los intermedios de volar:

(326.1) 29:4.19 De todos los Controladores Físicos Decanos asignados a los mundos habitados, los controladores mecánicos son los más poderosos. Cada controlador, teniendo la dote viviente de la antigravedad en exceso a todos los demás seres, posee una resistencia a la gravedad igualada tan sólo por esferas enormes que giran a velocidades extraordinarias.

Estos controladores físicos generan antigravedad y confieren a los intermedios ese don de volar. Otro documento nos indica ésto:

(864.8) 77:8.7 2. Centinelas planetarios. Los seres intermedios son los guardianes, los centinelas, de los mundos del espacio. (…) Patrullan el ámbito del reino espiritual invisible del planeta.

Hay algunos casos bíblicos en que el individuo es levitado, sin que ocurra la fusión, lo cual parece indicar que hay ocasiones en que los controladores físicos y los intermedios han realizado esas acciones poco frecuentes:

“Entonces él alargó la representación de una mano y me tomó por un mechón de la cabeza, y un espíritu me llevó entre la tierra y los cielos y me trajo a Jerusalén en las visiones de Dios, a la entrada de la puerta interna que mira hacia el norte, donde está la morada del símbolo de celos que incita a celos.”- Ezequiel 8:3

En el capítulo deuterocanónico de Daniel se narra un relato interesante muy similar al de Ezequiel. Se cuenta que por segunda vez Daniel es arrojado a un foso de siete leones, y siete días Daniel está allí. Se narra como Dios se acuerda del anciano Daniel y envía a Habacuc:

“Vivía entonces en Judea el profeta Habacuc, el cual, cocida la comida y mojado el pan en la cazuela, se iba al campo para llevarlo a los segadores. Pero el ángel de Dios le dijo a Habacuc: Lleva la comida que tienes preparada a Daniel, que está en Babilonia, en el foso de los leones. Y contestó Habacuc: Señor, nunca he visto a Babilonia y no sé que es el foso de los leones. Y tomándole el ángel del Señor por la coronilla, por los cabellos de su cabeza, le llevó a Babilonia, encima del foso, con la velocidad del espíritu. Y gritó Habacuc, diciendo a Daniel: ¡Daniel, Daniel!, toma la comida que Dios te envía. Y contestó Daniel: ¡En verdad, oh Dios, te has acordado de mí, pues no abandonas a los que te aman! Y levantándose, comió, y al instante el ángel de Dios restituyó a Habacuc a su lugar". - Daniel 14: 33-39.

Habacuc es transportado por los aires varios kilómetros a una velocidad increíble e incluso es suspendido en los aires con la ayuda del ángel. Habacuc saluda a Daniel desde el aire y le hace llegar la comida al anciano Daniel al interior del foso. Luego Habacuc es trasladado a su lugar de origen.

¿Será esta la explicación para los misteriosos santos de la Edad Media que volaban o levitaban? Por ejemplo, se dice que José de Cupertino podía volar. Se registraron más de setenta casos de levitación ocurridos solamente en la villa de Cupertino o sus alrededores. En una época de su vida, llegaron a ser tan frecuentes estos fenómenos que sus superiores tuvieron que excluirle del cargo en el coro, pues en contra de su voluntad, interrumpía las ceremonias de la comunidad con sus vuelos cuando se encontraba en estado de éxtasis.

Todo lo anterior me recuerda la idea que tenía Pablo sobre un tiempo en que los creyentes serían llevados a los aires:

“Después nosotros los vivientes que sobrevivamos seremos arrebatados, juntamente con ellos, en nubes al encuentro del Señor en el aire; y así siempre estaremos con [el] Señor” – 1Tes. 4:17

Pablo posiblemente expresa que un colectivo futuro de personas algún día sería llevada a los aires para ser "cambiados" (1 Corintios 15:51) experimentado un tipo de fusión y transformación a la vida moroncial.

sábado, 14 de mayo de 2016

Las misteriosas cabezas largas


Alargamiento artificial
Por todo el mundo hay evidencia de misteriosos cráneos largos. Tanto en la América Precolombina como en Egipto hallamos indicios de estas osamentas. Por ejemplo, el faraón Akenaton y otros tenían una cabeza alargada y algo desproporcionada con el cuerpo pero no tenian una deformidad como esta. En enero de 2009 se encontraron unos cráneos cerca de la ciudad siberiana de Omsk que tenían una extraña forma alargada.

La ciencia intenta explicarlo como un procedimiento artificial en dónde a los niños se les estiraba el cráneo. La mayoría de los casos de alargamiento cráneo son el resultado de la deformación craneal, aplanamiento de cabeza, o atadura de la cabeza, en la que el cráneo se deforma intencionalmente mediante la aplicación de fuerza durante un largo período de tiempo.

Otros discuten estas evidencias dando a entender que hay cráneos en estado natural que son muy largos. Por ejemplo, los cráneos Paracas, sin embargo, son diferentes. El volumen craneal es de hasta un 25 por ciento más grande y un 60 por ciento más pesados que los cráneos humanos convencionales, lo que significa que no podían haber sido deformado intencionalmente a través del envolvimiento/aplanamiento de la cabeza. También contienen sólo una placa parietal, en lugar de dos. El hecho de que las características de los cráneos no son el resultado de la deformación craneana significa que la causa de la elongación es un misterio.

Cráneo de Paracas. Note el
color de pelo
Debido a lo anterior muchos han especulado con la presencia de extraterrestres en el pasado. La imaginación popular los asocia con descendientes de los grises de cabeza grande. En el cine de ficción han sido asociados con las calaveras de cristal, lo cual no tiene nada de cierto.

Pero volvamos a los hechos. Un genetista comentó sobre los cráneos de Paracas: "Tenían ADNmt (ADN mitocondrial) con mutaciones desconocidas en cualquier ser humano, primate, o animal conocido hasta ahora. Pero de los pocos fragmentos que pude secuenciar de esta muestra indican que si estas mutaciones se mantienen estaríamos tratando con una nueva criatura semejante al humano, muy distante de Homo sapiens, los neandertales y los homínidos de Denisova". Las implicaciones son de causa enorme. “No estoy seguro que eso incluso encaje en el árbol evolutivo conocido”, escribió el genetista. Sin embargo, claramente eran seres humanos, pero de una rama desconocida.

En entradas pasadas hemos descrito que los adanitas eran de gran altura, pelo rubio, cobrizo o pelirrojo. Pero ahora podemos establecer un rasgo adicional en su descripción física. Los Documentos nos dicen:

(904.6) 81:4.2 Cada una de las razas de Urantia fue identificada por ciertas características físicas distintas. Los adanitas y noditas eran de cabeza alargada; los andonitas eran de cabeza ancha. Las razas sangik eran de cabeza de tamaño mediano, y los hombres amarillos y azules tendían hacia un tamaño ancho de cabeza. Las razas azules, cuando se mezclaban con la cepa andonita, eran decididamente de cabeza ancha. Los sangik secundarios eran de cabeza mediana a alargada.

Posible aspecto de Adanita
Claramente las razas de origen extraplanetario como los adanitas y noditas tenían la cabeza alargada. Y la referencia a los sangik secundarios puede estar sin duda vinculada a los anditas, que eran descendientes mezclados de los anteriores:


(897.5) 80:9.2 1. Esta así llamada raza nórdica consistía principalmente en el hombre azul más el andita pero también contenía una cantidad considerable de sangre andonita juntamente con cantidades más pequeñas de sangre sangik roja y amarilla. La raza blanca septentrional de este modo comprendía a estas cuatro cepas humanas más deseables. Pero la herencia mayor provenía del hombre azul. El nórdico primitivo típico tenía la cabeza alargada, era alto y rubio. Pero hace mucho tiempo que esta raza se mezcló considerablemente con todas las demás ramas de los pueblos blancos.

Se nos dice que los anditas tuvieron algunas ramas que diluían la sangre adanita original (mezclas con razas autóctonas):

(890.5) 80:2.1 La primitiva expansión de la raza violeta en Europa fue interrumpida por ciertos cambios climáticos y geológicos relativamente repentinos. Con el retiro de los hielos del norte los vientos cargados de agua del oeste cambiaron dirección hacia el norte, tornándose así gradualmente las grandes regiones abiertas de pastoreo del Sahara en un desierto desnudo. Esta sequía dispersó a los moradores más pequeños, morenos de ojos negros y cabezas alargadas, que habitaran la gran llanura del Sahara.

(890.6) 80:2.2 Los elementos índigos más puros se trasladaron hacia el sur a los bosques de África central, donde permanecieron desde entonces. Los grupos más mezclados se dispersaron en tres direcciones: las tribus superiores del oeste migraron a España y de allí a las zonas adyacentes de Europa, formando el núcleo de las futuras razas mediterráneas de cabeza alargada y color atezado. El grupo menos progresista del este de la llanura del Sahara emigró a Arabia y de allí a través de la Mesopotamia del norte y de la India al lejano Ceilán. El grupo central se trasladó al norte y al este del valle del Nilo y penetró en Palestina.

(889.4) 80:1.2 En la parte oriental del Mediterráneo los noditas habían establecido una de sus culturas más amplias y desde estos centros habían penetrado hasta cierto punto en el sur de Europa pero más específicamente en el norte de África. Los sirios nodita-andonitas de cabezas amplias habían introducido tempranamente la alfarería y la agricultura en relación con sus asentamientos en el delta del Nilo, que se estaba elevando lentamente. También importaron ovejas, cabras, ganado y otros animales domésticos e introdujeron métodos altamente mejorados de metalurgia, puesto que Siria era por entonces el centro de esa industria.

Imhotep, genio andita
de cabeza larga
(894.3) 80:6.2 El valle del Nilo comenzó a sufrir inundaciones poco antes de que éstas ocurrieran en los valles de la Mesopotamia, pero en esto le fue mejor. Esta dificultad primitiva estuvo más que compensada por el caudal continuado de emigrantes anditas, de manera que la cultura de Egipto, aunque efectivamente derivada de la región del Eufrates, pareció progresar.

También los Documentos nos narran el ingreso de anditas en Egipto, lo cual a las migraciones anteriores dio origen a que algunas líneas genéticas conservaran las cabezas alargadas o anchas.

Podemos establecer entonces que las migraciones anditas llevaron parte de la genética adanita de las cabezas largas, las cuales comenzaron a mermar con las generaciones, siendo más anchas, para luego ser del tamaño actual. Aquellos pueblos que habían tenido conexión con los anditas creían que tenían que imitar a sus antiguos “dioses”, y empezaron la práctica artificial del estiramiento de sus cráneos para parecerse a ellos.

Sin embargo, la mayoría de las cabezas largas artificiales son muy exageradas en tamaño. No creo que los adanitas originales hayan tenido estas cabezas tan exageradamente largas. Además, tenían una proporción más simétrica debido a su gran altura.



jueves, 12 de mayo de 2016

Los Documentos de Urantia y la Reencarnación - Continuación

(953.5) 86:4.6 La raza anaranjada se dejó llevar especialmente por la creencia en la transmigración y reencarnación. Esta idea de la reencarnación se originó en la observación de la similitud hereditaria de rasgos en los vástagos respecto de sus antepasados. La costumbre de llamar a los hijos con el nombre de los abuelos y de otros antepasados se debía a la creencia en la reencarnación. Algunas razas posteriores creían que el hombre moría de tres a siete veces. Esta creencia (residuo de las enseñanzas de Adán sobre los mundos de estancia), y muchos otros residuos de la religión revelada, se pueden encontrar entre las doctrinas por otra parte absurdas de los bárbaros del siglo veinte.

Tal como comentamos en la entrada anterior, una mezcla de asuntos generó la creencia en la reencarnación. Aquí notamos que también un elemento es una mala interpretación de la carrera ascendente en los mundos de estancia. 

En el Libro de Urantia, un Melquisedec considera esta creencia en la Reencarnación como creencia "filosóficamente poco convincente" (1092:2); una Estrella Vespertina la denomina "doctrina absurda del barbarismo" (953:5).  Y Jesús amplió esto al hablar de los animales, y le enseñó a Gonod que no existe tal cosa como transmigración de las almas. "Como resultado de la lección de esto día, Ganid no creyó nunca más en la transmigración de las almas humanas al cuerpo de los animales" (1431).

Entonces, ¿cómo podemos explicar a la luz de nuestra revelación esos extraños recuerdos de vidas pasadas que algunas personas han tenido si nada tienen que ver con la reencarnación?

Los Documentos nos ofrecen pistas sobre ciertos fenómenos que ocurren en el universo y que posiblemente los asociamos a la reencarnación:

(1258.2) 114:7.10 Los reservistas actúan inconscientemente como conservadores de la información planetaria esencial. Muchas veces, cuando un reservista muere, se realiza una transferencia de ciertos datos importantes de la mente del reservista que fallece a un sucesor más joven mediante la vinculación de dos Ajustadores del Pensamiento. Los Ajustadores indudablemente funcionan de muchas otras maneras desconocidas para nosotros en relación con estos cuerpos de reservistas.

¿Podría esta transferencia de datos de la mente de un reservista a su sucesor hacer pensar a éste que ha vivido antes en este planeta o que ha tenido alguna experiencia previa aquí? Es muy posible.

Otra posibilidad tiene que ver con nuestros Serafines Custodios. Se nos dice que no intentan influenciarnos y que muy raras veces contactan de verdad con nosotros (1246:3), pero tanto en la Biblia como en El Libro de Urantia se dan ejemplos en los que un ángel "susurra por la noche" a su tutelado humano (553:1). Un Mensajero Solitario nos dice que:

(...) el custodio seráfico se erige finalmente como el custodio personal de los patrones de la mente, de las fórmulas de la memoria y de las realidades del alma del mortal superviviente durante ese intervalo entre la muerte física y la resurrección morontial. (1244:5)

Los custodios personales cuyos tutelados no van de forma inmediata a los mundos de las moradas no permanecen ociosos esperando la llamada dispensacional a juicio; se les asigna de nuevo a numerosas misiones de servicio en todo el universo. (1247:2)

¿Pueden nuestro Serafines Custodios hacernos conscientes de los recuerdos de aquellos que no van de forma inmediata a los mundos de las moradas? 

Cuando los seres humanos no consiguen fusionar con sus Modeladores, sus custodios pueden servir repetidas veces con atribuciones similares en el mismo planeta (1247:1). También se nos dice:

(1247.7) 113:6.9 Los guardianes de grupo pueden servir en un planeta una edad tras otra y por fin volverse custodios de las almas durmientes de miles y miles de sobrevivientes durmientes.

Notamos que los Serafines pueden almacenar los datos de miles de personas, algunos que vivieron en otras épocas o edades.

¿Sería posible que esa sensación de haber vivido antes la recibiéramos de estos custodios que vuelven o sirven en el mismo planeta y con atribuciones similares?  

Quizás bajo algunas circunstancias, el Ajustador de un sujeto vivo pueda "descargar" información de un Serafín, y éstos datos de alguna forma "gotean" a la mente profunda y es interpretada como "recuerdos de otra vida".

También hay otras posibilidades que envuelven al fenómeno de Reflectividad universal, el alma y el ser personal. Los hombres del futuro tendrán más claridad sobre estos elementos y las creencias en reencarnaciones serán reconsideradas.

martes, 10 de mayo de 2016

Los Documentos de Urantia y la Reencarnación

Los Documentos de Urantia niegan la Reencarnación. Esto puede ser desconcertante para algunos lectores afines a las creencias orientales. Lo cierto es que Libro no pretende ser un soporte de los conocimientos metafísicos previos. El Libro de Urantia declara ser una Revelación y señala que todas las creencias humanas son diseñadas mediante el ensayo y error en procesos sociales evolutivos.

Ni siquiera las religiones orientales escapan a ser imperfectas y evolutivas, sujetas a recoger información cósmica parcial. Y el problema nuestro es que muchos abrazan las creencias orientales como respuesta a la insatisfacción generada por el cristianismo occidental, con la premisa mental que porque son "orientales" son más certeras o ancestrales. En realidad es un fenómeno reactivo al aceptarlas como respuesta al cristianismo. Es así como Paramahansa Yogananda y otros Gurús han sido aceptados por el público americano, sediento y buscador de la verdad experimental en torno a lo espiritual.

Pero ese juicio no implica verdad. El misticismo y sus variantes solo son un área de la experiencia religiosa. 

Los Documentos nos hacen pensar que la Reencarnación es una especie de entendimiento inexacto y erróneo del fenómeno de las distintas etapas o vidas en los mundos moronciales.  En estos mundos te “duermes” y “despiertas” en los sucesivos niveles morontiales, pero preservas tu memoria e identidad y sigues creciendo. Parece ser que la Reencarnación es una distorsión y trascripción errónea al lenguaje humano sobre el esquema ascendente en las otras moradas. De alguna forma la enseñanza de las resurrecciones ascendentes se entregó a los hombres de antaño, y éstos la interpretaron como "resurrecciones" en este mismo planeta, llamándole "reencarnaciones".

Creo entender que los misioneros de Melquisdek posiblemente conocían éstos asuntos con claridad y al llegar a la India, recibieron la oposición de los dirigentes religiosos de la India. Y las religiones antiguas la adaptaron dando a entender que los niveles están en este mismo planeta, al nacer en diferentes épocas:

(1028.3) 94:1.7 Los brahmines tamizaron los escritos sagrados de su época para combatir a los maestros salemistas, y esta recopilación, que más tarde fue revisada, ha llegado hasta los tiempos modernos bajo el nombre de Rig-Veda, uno de los libros sagrados más antiguos. Acto seguido los brahmines recopilaron el segundo, tercero y cuarto Veda, con el objeto de cristalizar, formalizar y fijar sus ritos de adoración y sacrificio para el pueblo de aquellos días.

(1029.1) 94:2.3 La concentración exagerada en el yo condujo con toda seguridad a un temor de la perpetuación no evolutiva del yo en un constante círculo de encarnaciones sucesivas de hombre, bestia o planta. Y de todas las creencias contaminadoras que podrían haber afectado a lo que pudo haber sido un monoteísmo surgente, ninguna fue tan embrutecedora como esta creencia en la transmigración —la doctrina de la reencarnación de las almas— que provenía del Dekán dravidiano. Esta creencia en la tediosa y monótona vuelta de transmigraciones repetidas quitó a los mortales luchadores su largamente acariciada esperanza de encontrar aquella liberación y avance espiritual en la muerte que habían sido parte de la previa fe védica.

 La falta de información cosmológica y la oscuridad de las épocas hizo que se creara una teoría netamente con una visión geocéntrica:

(1031.1) 94:3.8 La filosofía brahmánica ha aproximado muchos de los hechos del universo y se ha acercado a numerosas verdades cósmicas, pero demasiado frecuentemente ha caído víctima del error de ser incapaz de diferenciar entre los distintos niveles de realidad, tales como el absoluto, el trascendental y el finito.

Ahora bien, hay algunos fenómenos de “regresiones” que han sido asociados erróneamente a la reencarnación que los Documentos explican como el fenómeno de Reflectividad Universal, la trascripción de informaciones entre los Ajustadores, la información que preserva el Serafín Guardían y de Grupo que puede ser descargada por algunos sujetos, etc.

Muchos de estos fenómenos incomprensibles aún para nuestro nivel de pensamiento han sido adaptados por la mente humana a conceptos religiosos más entendibles, de la misma forma como el hombre de antaño relacionaba la electricidad con los espíritus.

Una persona podría reencarnar varias veces en la materia "densa" pero no tendría sentido el no recordar. Además, muchas de las "lecciones" no alcanzan a ser aprendidas por las circunstancias difíciles de un planeta como el nuestro. Es más justo y amoroso que dichas lecciones las aprendas en los planetas moronciales donde podrás tomar elecciones puras, sin las excusas de las circunstancias adversas de la vida.


El Libro de Urantia no enseña que exista un karma que nos encadene a la materia para nacer varias veces hasta evolucionar y por lo tanto, tener la posibilidad de experimentar múltiples sufrimientos. Esto incluso es poco consistente ya que las circunstancias externas serían responsables de nuestra evolución y no nuestras decisiones internas o elecciones ante las mismas.

Los documentos nos cuentan que mediante la Resurrección podemos ir ascendiendo por los diversos sectores del universo en moradas superiores que permiten que el hombre evolucione por su propia voluntad y elección, y no por la obligación de circunstancias externas negativas.

Es cierto que el sufrimiento permite la posibilidad de escoger entre el bien y el mal. Hay personas que sacan lo mejor de sí en el sufrimiento, pero también hay seres humanos que se endurecen y se vuelven peores en el sufrimiento. Encadenar a los hombres para que puedan nacer otra vez creyendo que eso en determinado punto los hará elegir bien, es condicionar por obligación al hombre, violando su libre albedrio.

En cambio, en las moradas celestiales mediante la resurrección en la carrera ascendente los hombres tendrán oportunidades de realizar elecciones puras y automáticas sin el condicionamiento o justificación de las trabas materiales.

(1030.1) 94:3.1 Aunque la fase más elevada del brahmanismo no fue estrictamente una religión, sí fue verdaderamente uno de los esfuerzos más nobles de la mente mortal en los dominios de la filosofía y de la metafísica. Habiendo comenzado con el deseo de descubrir la realidad última, la mente hindú no se detuvo hasta haber especulado sobre prácticamente todas las fases de la teología excepto el esencial concepto dual de la religión: la existencia del Padre Universal de todas las criaturas del universo y el hecho de la experiencia ascendente en el universo de estas mismas criaturas que tratan de alcanzar al Padre eterno, quien les ha mandado ser perfectos, así como él es perfecto.

viernes, 6 de mayo de 2016

Los mundos habitados

Es "un cambio de paradigma", "un paso de gigante en la búsqueda de vida en el universo". Así han descrito Emmanuël Jehin, de la Universidad de Lieja en Bélgica, y Julien de Wit, del Instituto de Tecnología de Massachussetts (MIT), Estados Unidos, el reciente hallazgo de tres exoplanetas —situados más allá del sistema solar— parecidos a la Tierra y potencialmente habitables. 

Los tres cuerpos tienen un tamaño similar a la Tierra y orbitan alrededor de una estrella enana a 40 años luz de distancia de nuestro planeta.

Los Documentos señalan que nuestras estrellas cercanas forman una agrupación de varios sistemas solares. Estos en conjunto reciben el nombre de "Sistema de Mundos". 619 planetas están habitados en nuestro sistema de mundos local. Muchos de ellos están en etapas avanzadas de civilización, y la mayoría no experimentó una rebelión planetaria que los haya atrasado:

(578.2) 50:6.2 Si se lo compara con los mundos leales del universo, vuestro planeta aparece altamente confuso y grandemente retardado en todas las fases de progreso intelectual y logro espiritual.

(578.3) 50:6.3 Debido a vuestras desgracias planetarias es poco lo que los urantianos pueden comprender sobre la cultura de los mundos normales.

Los Documentos en otras partes señalan que los patrones mentales de muchas de éstas criaturas son diferentes a los nuestros. Quizás por esa razón, aún no están interesados en comunicarse con nosotros, y alterar prematuramente nuestra frágil evolución social. Sobre éstos mundos elevados se nos dice:

(624.7) 55:3.1 Estos mundos son como el Paraíso en comparación con los tiempos primitivos del hombre primitivo durante la edad pre-Príncipe Planetario. Describirías instintivamente este reino —si pudieras ser transportado repentinamente a un planeta en esta etapa de desarrollo— como el cielo en la tierra.

(599.2) 52:7.6 La administración física de un mundo durante esta edad requiere tan sólo una hora diaria por parte de todo individuo adulto; o sea, el equivalente de una hora urantiana. El planeta está en estrecho contacto con los asuntos universales, y su pueblo escucha las últimas emisiones con el mismo profundo interés que vosotros manifestáis ahora para con la última edición de vuestros periódicos diarios. Estas razas se ocupan de mil cosas de interés desconocido en vuestro mundo.

Algún día la Tierra será redimida y será acogida en ésta confraternidad de planetas habitados.

jueves, 5 de mayo de 2016

El faraón del éxodo

La cultura popular ha señalado a Ramsés II el grande como el faraón del Éxodo israelita.  Sin embargo, parece ser que fue su sucesor el que realmente experimentó el episodio del éxodo. Los Documentos nos dan unas pistas:

(1056.2) 96:3.5 Pero Moisés no se desalentó; esperó su momento, y en menos de un año, cuando las fuerzas militares egipcias estaban totalmente ocupadas resistiendo los ataques simultáneos de un fuerte empuje libio del sur y una invasión naval griega desde el norte, este intrépido organizador condujo a sus compatriotas fuera de Egipto en una espectacular huida nocturna.

Parece ser que en el reinado del sucesor de Ramsés, Merenptah ocurrió este incidente simultáneo entre los libios y griegos (pueblos del mar). En el quinto año de su reinado, Merenptah dirigió una batalla en la que logró la victoria contra las fuerzas aliadas de los libios y los Pueblos del Mar en la ciudad de Perira. El relato de esta campaña contra los libios y los Pueblos del Mar fue escrito en prosa sobre un muro al lado del sexto pilón en Karnak (Estela del Muro), a la vez que aparece en verso en la Estela de Merenptah. Esta estela es muy interesante  ya que el texto grabado incluye  la primera mención conocida de "Israel" como pueblo. 

lunes, 2 de mayo de 2016

El "pueblo elegido"

 ¿Qué religión tiene el amor?
 ¿Qué religión tiene el oxígeno que respiras?
 - Conversaciones con Dios

La idea del pueblo elegido ha causado considerable atraso en la humanidad. Las mil y una religiones en la tierra claman y se disputan por ser los elegidos de Dios, cada cual cree que es la única religión verdadera.

La idea del “pueblo elegido” surgió en el exilio israelita como una respuesta a su cautiverio:

(1075.3) 97:9.27 En Babilonia los judíos llegaron a la conclusión de que no podían existir como pequeño grupo en Palestina, con sus propias costumbres sociales y económicas peculiares, y que, si sus ideologías habían de dominar, debían convertir a los gentiles. Así se originó su nuevo concepto de destino —la idea de que los judíos deben ser los servidores elegidos de Yahvé. La religión judía del Antiguo Testamento evolucionó realmente en Babilonia durante el cautiverio.

Sin embargo, la idea de compartir se estancó en el pueblo judío. Con los siglos el orgullo de “pueblo elegido” provocó que muy pocos cristianos judíos aceptasen a los gentiles. Por esa razón el cristianismo terminó divorciándose de su cuna judía. Las cartas de Pablo lo atestiguan.

El cristianismo primitivo no pretendía ser una especie de “club exclusivo”. Habían comprendido que “en toda nación, el que le teme y obra justicia le es acepto”. Además, las diversas iglesias tenían discrepancias en algunos asuntos. Así, la Iglesia de Antioquia difería de la de Jerusalén, etc. Esta “libertad en Cristo” no estaba basada en una agrupación de superioridad teológica o espiritual. Lamentablemente con la uniformidad implantada por Constantino, el cristianismo se perdió en la oscuridad. Y así todas las organizaciones religiosas han padecido el problema de creerse “elegidas”. Los Documentos de Urantia dicen:

(1092.3) 99:6.3 Pero cuando la religión se vuelve institucionalizada, se limita su poder para el bien, mientras que las posibilidades del mal se multiplican grandemente. Los peligros de una religión formalizada son: La fijación de las creencias y la cristalización de los sentimientos; la acumulación de los intereses establecidos con un aumento de la secularización; la tendencia a estandardizar y fosilizar la verdad; la desviación de la religión, del servicio a Dios al servicio a la iglesia; la tendencia de los líderes a volverse administradores en vez de ministros; la tendencia a formar sectas y divisiones competitivas; el establecimiento de una autoridad eclesiástica opresiva; la creación de una actitud aristocrática de «pueblo elegido»; el fomentar ideas falsas y exageradas de lo sagrado; la rutinización de la religión y la petrificación de la adoración; la tendencia a venerar el pasado, ignorando al mismo tiempo las demandas del presente; la incapacidad de hacer interpretaciones contemporáneas de la religión; el enredo con las funciones de las instituciones seculares; la creación de una discriminación maligna en forma de castas religiosas; el volverse juez intolerante de la ortodoxia; la incapacidad de mantener el interés de la juventud aventurosa y la pérdida gradual del mensaje salvador del evangelio de la salvación eterna.

Algunos de estos elementos aparecen en las organizaciones actuales en menor o mayor grado. La evolución de las mismas depende de la depuración de estos nocivos estados. Sin embargo, la actitud aristocrática de «pueblo elegido» aún persiste en las agrupaciones nominales. Y esto es lamentable.

(1090.4) 99:4.8 El peligro espiritual más grande del hombre consiste en el progreso parcial, el problema de un crecimiento a medias: el abandono de las religiones evolucionarias del temor sin acogerse inmediatamente a la religión revelatoria del amor.

Hay quiénes han abandonado las religiones evolutivas del temor, y la decepción los ha hecho dudar o negar al mismo Dios. Han sido tan lastimados que tristemente han perdido la Fe en la religión revelatoria del amor. Sus críticas y ataques a la religión organizada son la cosecha de las religiones de la mente.

Pero la verdadera religión existe. No tiene que ver con la pertenencia externa a un grupo humano, aunque sus frutos inmediatos son para todos los humanos. Es tu experiencia interior de conocer a Dios y amar a tu prójimo:

(1091.1) 99:5.2 Recuerda siempre: la verdadera religión consiste en conocer a Dios como a tu Padre y al hombre como a tu hermano. La religión no es la creencia esclavizadora en las amenazas de castigo ni las promesas mágicas de premios místicos futuros.

(1089.11) 99:4.3 La verdadera religión es una manera significativa de vivir en forma dinámica frente a frente con las realidades comunes de la vida diaria. Pero si la religión ha de estimular el desarrollo individual del carácter y aumentar la integración de la personalidad, no debe ser estandardizada. Si ha de estimular la evaluación de la experiencia y servir como un señuelo que en sí mismo es un valor, no debe ser estereotipada. Si la religión ha de promover lealtades supremas, no debe ser formalizada.

Algún día, las mujeres y hombres renacidos del Espíritu sembrados en todas las esferas humanas, en todas las religiones y credos, causarán algo maravilloso:

(1091.6) 99:5.7 Tan ciertamente como los hombres comparten sus creencias religiosas, crean también un grupo religioso de algún tipo que eventualmente crea objetivos comunes. Algún día los religionistas se unirán y efectuarán una verdadera cooperación sobre la base de una unidad de ideales y objetivos en vez de intentar hacerlo sobre la base de opiniones psicológicas y creencias teológicas. Los objetivos, más bien que los credos, deberían unificar a los religiosos. Puesto que la verdadera religión es asunto de experiencia personal espiritual, es inevitable que cada religionista individual tenga su propia interpretación personal de la realización de la experiencia espiritual. Haced que el término «fe» sirva para definir la relación del individuo con Dios, más bien que la formulación credal sobre lo que un grupo de mortales ha conseguido ponerse de acuerdo en una actitud religiosa común. «¿Tienes fe? Entonces tenla contigo».

No se logrará una unión de credos o una amalgama. Sin embargo, el espíritu del amor a Dios y a los demás deberá gobernar las relaciones entre las religiones, de ésta forma, religiones con visiones comunes de hermandad y servicio lograrán ser aportes en la transformación planetaria.


Sobre la Virginidad de María


Advertencia: Esta entrada no es recomendable para católicos fervientes ni para personas cristalizadas y dogmatizadas en asuntos religiosos.

En Mateo 1:23 se lee:

“¡Miren! La virgen quedará encinta y dará a luz un hijo, y le pondrán por nombre Emmanuel”, que, traducido, significa: “Con Nosotros Está Dios”.

Aquí Mateo está citando de Isaías 7:14. No obstante, el texto de Isaías en hebreo no usa la palabra “virgen” sin doncella:

“Por lo tanto, Jehová mismo les dará una señal: ¡Miren! La doncella misma realmente quedará encinta, y va a dar a luz un hijo, y ciertamente le pondrá por nombre Emmanuel”.

Varios investigadores se han dado cuenta de un problema en este asunto. La expresión específica para “virgen” en el Antiguo Testamento o Escrituras Hebreas es betuláh y esta no es precisamente la que aparece en Isaías 7.14, la cual es almáh que inicialmente no demanda la traducción de “virgen” sino de “mujer joven” y que es diferenciada de la otra, pues su referencia primaria es a una muchacha o joven en edad casadera, que bien pudiera ser virgen, pero que necesariamente no tiene que serlo.

La forma de fortalecer nuestro argumento de que la traducción “virgen” no es la adecuada en Isaías 7:14, es el análisis de los demás pasajes en los que, en el mismo libro de Isaías, hallamos la palabra “virgen”. Pues bien, la palabra “virgen” la encontramos en el libro de Isaías, además de Isaías 7: 14, en los siguientes pasajes: 23:4, 12; 37: 22; 47:1; 62:5 (un total de cinco ocasiones).

Estas cinco ocasiones es la traducción de betuláh. Esto significa que considerando específicamente las menciones de la palabra “virgen” en todo el libro de Isaías, exceptuando el 7:14, se puede demostrar que cuando en este libro se quiso hacer referencia a una muchacha específica y propiamente “virgen”, se usó la palabra usual para ello en todas las Escrituras Hebreas.

Luego,  pasamos a verificar cómo tradujo la Septuaginta la forma hebrea que está detrás de la traducción “virgen” en los pasajes en cuestión. En todos, incluyendo Isaías 7:14 traduce parthénos): virgen, no casada.

La razón de que Mateo pueda tomar como referencia a Isaías 7:14 y presentar lo ocurrido con María y Jesús como cumplimiento profético de dicho pasaje, es porque estaba leyendo la versión griega de dicho texto. El autor del evangelio de Mateo llama a María “virgen”, como cumplimiento de Isaías 7:14, porque usó la palabra de la Septuaginta. Sin embargo, la traducción “virgen” en este pasaje no fue ni es una adecuada traducción.

Tengamos presente que la Septuaginta fue el deseo del rey griego de Egipto Ptolomeo II Filadelfo, quién deseaba proveer a la Biblioteca de Alejandría de una versión griega de los textos hebreos. Esta traducción evidentemente intentaba armonizar con el pensamiento helenizado que hablaba de los héroes y dioses nacidos de vírgenes. Y parece patente que el redactor de Mateo cita de la misma al momento de presentar el Evangelio al mundo gentil. En siglos posteriores cuando el Catolicismo reafirmó este asunto con el Dogma de la Virginidad Perpetua de María, los asuntos crearon en la mente de la gente la idea un nacimiento casi sobrenatural de un ser “engendrado por Espíritu Santo”, alguien humano pero que parecía más bien un dios-hombre, más común a la mentalidad oriental.

Los Documentos de Urantia hacen una revelación sobre este asunto. Nos dan a entender que tanto José y María como esposos normales y corrientes tuvieron relaciones sexuales, y de ésta normal unión nació Jesús de Nazaret. Sin embargo, lo extraordinario de esto, era que él realmente sí venia de los cielos, y era el gobernante de nuestro universo:

(1317.1) 119:7.5 Josué ben José, el niño judío, fue engendrado y nació en el mundo tal como cualquier otro bebé antes y desde entonces, excepto que este bebé en particular fue la encarnación de Micael de Nebadon, un Hijo divino Paradisiaco y el Creador de este entero universo local de cosas y seres. Y este misterio del autootorgamiento de la Deidad dentro de la forma humana de Jesús, por otra parte de origen natural en el mundo, permanecerá por siempre sin solución. Aun en la eternidad jamás conoceréis la técnica y método del autootorgamiento del Creador en la forma y semejanza de sus criaturas. Ése es el secreto de Sonarington, y estos misterios son posesión exclusiva de aquellos Hijos divinos que han pasado por la experiencia del autootorgamiento.

Uno de los propósitos de Micael era vivir la experiencia humana en toda su dimensión desde el nacimiento hasta la muerte y resurrección. ¿Por qué partir alterando el proceso normal con el que arranca la vida humana? Cuando Jesús se llamaba así mismo el “Hijo del Hombre” era porque realmente era hijo del hombre.

La idea de la Virginidad de María llevo al cristianismo a muchas direcciones primitivas y extrañas, como el establecimiento del culto a la misma, el considerar pecaminosas las relaciones sexuales, el asociar el pecado con la imperfección, y muchas ideas inverosímiles para salvar estos asuntos.